Who pays a broker’s commission in a New York City office lease?

The landlord will typically pay both brokers commissions in a direct lease, and the sublandlord will typically pay both brokers commissions in a sublease.